Términos de uso de Notal: Control de Gastos IA

Estos términos son un acuerdo entre tú y theworkers.co, que publica Notal: Control de Gastos IA y tiene su sede en Estambul, Turquía. Puedes escribirnos a [email protected].

1. Aceptación

Al crear una cuenta o usar Notal, aceptas estos Términos de uso. Si no estás de acuerdo con ellos, no uses la app.

2. Qué es Notal y qué no es

Notal es una app personal para llevar el control de tus ingresos y gastos. Escribes, dices o le tomas una foto a lo que gastaste o ganaste, la app lo interpreta y tú decides qué se queda. Es una herramienta sencilla para ver cómo se mueve tu dinero: lo que entra, lo que sale y lo que queda.

Notal no es un asesor financiero. Nada de lo que hay en la app, ya sea un resumen, un pronóstico, un análisis o una sugerencia, es asesoría financiera, de inversión, fiscal ni legal. Cualquier cifra que te muestre Notal (un saldo, una tendencia, una proyección) se calcula a partir de los registros que confirmaste y es tan exacta como lo que escribiste. Las decisiones sobre tu dinero son solo tuyas; para una asesoría que se ajuste a tu situación, consulta a un profesional calificado.

Notal no es un banco ni concilia tus datos con los de ninguno. Tampoco es una billetera, un libro contable de varias cuentas ni un registro oficial de tus estados de cuenta. Lleva la cuenta de lo que tú le dices, nada más.

3. Tu cuenta

Eres responsable de mantener en secreto tus datos para iniciar sesión y de todo lo que pase en tu cuenta. Avísanos cuanto antes si crees que alguien entró a tu cuenta sin tu permiso.

4. Suscripciones

Gratis y Premium. Notal se puede usar gratis con límites (un máximo de registros al día, un panel básico e historial de 30 días). Premium quita esos límites y agrega historial sin límite, la opción de recuperar registros de la papelera y análisis avanzados.

Prueba gratis. Si te suscribes a Premium por primera vez, tienes una prueba gratis de 7 días en el plan Mensual y de 14 días en el plan Anual. Si no cancelas antes de que termine la prueba, se te cobra el plan que elegiste al precio que aparece en el App Store o en Google Play al momento de la compra. Si compras una suscripción durante una prueba gratis, la parte de la prueba que no usaste se termina.

Renovación automática. Tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo (anual o mensual) si no la cancelas al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. La renovación se cobra dentro de las 24 horas previas al final del periodo actual, al precio vigente en ese momento.

El pago y la cancelación se hacen con la tienda, no con nosotros. Tu compra la cobra Apple (App Store) o Google (Google Play), según dónde te suscribiste. Nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Para cancelar o administrar tu suscripción:

• iPhone: Configuración › tu nombre › Suscripciones.
• Android: Google Play › ícono de perfil › Pagos y suscripciones › Suscripciones.

Cancelar detiene las renovaciones futuras; no te reembolsa el periodo actual, que puedes seguir usando hasta que termine. Los reembolsos los maneja Apple o Google con sus propias políticas, no nosotros directamente.

Restaurar una compra. Si reinstalas la app o inicias sesión en otro dispositivo, toca Restaurar compras en la pantalla de Premium de la app para volver a conectar una suscripción que ya tienes.

5. Uso permitido

Te comprometes a no:

• Usar Notal para fines ilegales ni para guardar datos que no tengas derecho a guardar.
• Intentar alterar el funcionamiento de la app, hacerle ingeniería inversa u obtener acceso no autorizado a ella, a su infraestructura o a la cuenta o los datos de otra persona.
• Usar medios automatizados para entrar a la app por fuera de la propia app, salvo donde lo permitamos de forma expresa.

Podemos suspender o cancelar una cuenta que no cumpla con esta sección.

6. Tu contenido

Lo que escribes, dices o fotografías en Notal es tuyo. Nos otorgas el derecho limitado de tratarlo, incluido enviarlo a los proveedores de inteligencia artificial de terceros que se describen en nuestra Política de privacidad, solo para ofrecerte las funciones de la app y, cuando reportas un registro como mal leído, para revisar ese registro y mejorar cómo Notal AI lee registros parecidos. Las estadísticas de uso, que puedes activar o desactivar en Ajustes, nunca incluyen tu contenido; la Política de privacidad las describe. No vendemos tus registros ni los usamos para publicidad. Notal AI lee tus notas escritas y las fotos de tus tickets solo a través de proveedores que no guardan una copia ni las usan para entrenar modelos. Las grabaciones de voz no entran en este compromiso; la Política de privacidad explica cómo se manejan.

Puedes borrar tu cuenta y sus datos cuando quieras desde Ajustes › Cuenta › Borrar cuenta. La Política de privacidad explica exactamente qué se borra y cuánto tarda.

7. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad

Notal se ofrece tal cual. No garantizamos que la app funcione sin interrupciones ni errores, ni que toda cifra que interprete Notal AI sea exacta. Tú siempre decides lo que se guarda, y revisar lo que propuso la app antes de basarte en ello es tu responsabilidad.

En la medida máxima que permita la ley, theworkers.co no es responsable de daños indirectos, incidentales o consecuenciales que resulten de tu uso de la app, incluida cualquier decisión financiera que tomes con información de ella. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que legalmente no se puede limitar en tu jurisdicción.

8. Cambios

Podemos actualizar estos Términos conforme cambie la app. Ponemos la fecha del último cambio al inicio de esta página y avisamos en la app de los cambios importantes. Si sigues usando Notal después de un cambio, aceptas los Términos actualizados.

9. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Turquía, y los tribunales de Estambul son los competentes.

Si usas la app para fines personales, esto no te quita la protección de las normas obligatorias de protección al consumidor del país donde vives. También puedes acudir a los tribunales o a la autoridad de protección al consumidor de donde vives; en México, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco).

10. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a [email protected].