Termini d’uso di Notal: Gestione spese con IA

Questi termini sono un accordo tra te e theworkers.co, con sede a Istanbul (Turchia), che pubblica Notal: Gestione spese con IA. Puoi scriverci a [email protected].

1. Accettazione

Creando un account o usando Notal, accetti questi Termini d’uso. Se non li accetti, non usare l’app.

2. Che cosa è Notal, e che cosa non è

Notal è un’app personale per tenere traccia di entrate e uscite. Scrivi, dici o fotografi quello che hai speso o guadagnato, l’app lo interpreta e tu decidi che cosa tenere. È un semplice strumento per seguire il flusso di cassa: quello che entra, quello che esce, quello che resta.

Notal non è un consulente finanziario. Niente di ciò che trovi nell’app, che si tratti di un riepilogo, di una previsione, di un’analisi o di un suggerimento, costituisce una consulenza finanziaria, in materia di investimenti, fiscale o legale. Qualsiasi cifra che Notal ti mostra (un saldo, una tendenza, una proiezione) è calcolata a partire dai movimenti che hai confermato ed è precisa solo quanto lo è quello che hai scritto. Le decisioni sui tuoi soldi spettano soltanto a te; per una consulenza adatta alla tua situazione, rivolgiti a un professionista qualificato.

Notal non è una banca e non riconcilia i dati con nessuna banca. Non è un portafoglio digitale, né un registro con più conti, né uno strumento che fa fede come un estratto conto bancario. Tiene traccia di quello che le dici, niente di più.

3. Il tuo account

Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutto ciò che avviene con il tuo account. Avvisaci tempestivamente se pensi che qualcuno abbia avuto accesso al tuo account senza il tuo permesso.

4. Abbonamenti

Gratuito e Premium. Notal si può usare gratuitamente con alcuni limiti (un numero massimo di movimenti al giorno, una dashboard di base, 30 giorni di storico). Premium elimina questi limiti e aggiunge lo storico illimitato, il recupero dal cestino e le analisi avanzate.

Prova gratuita. Chi si abbona a Premium per la prima volta ha una prova gratuita di 7 giorni con il piano Mensile e di 14 giorni con il piano Annuale. Se non disdici prima della fine della prova, ti verrà addebitato il piano che hai scelto, al prezzo indicato nella scheda dell’App Store o di Google Play al momento dell’acquisto. Se acquisti un abbonamento durante una prova gratuita, la parte della prova che non hai ancora usato termina.

Rinnovo automatico. L’abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo (annuale o mensile) a meno che tu non lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo ti viene addebitato nelle 24 ore che precedono la fine del periodo in corso, al prezzo in vigore in quel momento.

Il pagamento e la disdetta passano dallo store, non da noi. L’acquisto ti viene addebitato da Apple (App Store) o da Google (Google Play), a seconda di quale hai usato per abbonarti. Non vediamo né conserviamo mai i dati della tua carta. Per disdire o gestire l’abbonamento:

• iPhone: Impostazioni › il tuo nome › Abbonamenti.
• Android: Google Play › icona del profilo › Pagamenti e abbonamenti › Abbonamenti.

La disdetta ferma i rinnovi futuri, ma non comporta il rimborso del periodo in corso, che puoi continuare a usare fino alla sua scadenza. I rimborsi sono gestiti da Apple o da Google secondo le rispettive politiche, non direttamente da noi.

Ripristinare un acquisto. Se reinstalli l’app o accedi da un nuovo dispositivo, tocca «Ripristina acquisti» nella schermata di Premium dell’app per ricollegare un abbonamento che hai già.

5. Uso consentito

Ti impegni a non:

• Usare Notal per scopi illeciti o per conservare dati che non hai il diritto di conservare.
• Tentare di compromettere il funzionamento dell’app, della sua infrastruttura o dell’account o dei dati di un altro utente, di sottoporli a reverse engineering o di accedervi senza autorizzazione.
• Accedere all’app con mezzi automatizzati al di fuori dell’app stessa, salvo nei casi in cui lo consentiamo espressamente.

Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questa sezione.

6. I tuoi contenuti

Quello che scrivi, dici o fotografi in Notal è tuo. Ci concedi il diritto limitato di trattarlo, compreso l’invio ai fornitori di intelligenza artificiale di terzi descritti nella nostra Informativa sulla privacy, al solo scopo di offrirti le funzioni dell’app e, quando segnali che un movimento è stato letto male, di esaminare quel movimento per migliorare il modo in cui Notal AI legge movimenti simili. Le statistiche di utilizzo, che puoi attivare o disattivare in Impostazioni, non contengono mai i tuoi contenuti; sono descritte nell’Informativa sulla privacy. Non vendiamo i tuoi movimenti e non li usiamo per la pubblicità. Notal AI legge le tue note scritte e le foto dei tuoi scontrini solo tramite fornitori che non ne conservano una copia e non le usano per addestrare modelli. Le registrazioni vocali non rientrano in questo impegno; l’Informativa sulla privacy descrive come vengono trattate.

Puoi eliminare il tuo account e i relativi dati in qualsiasi momento da Impostazioni › Account › Elimina account. L’Informativa sulla privacy spiega esattamente che cosa viene rimosso e quanto tempo richiede.

7. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità

Notal è fornita così com’è. Non garantiamo che l’app funzioni senza interruzioni o senza errori, né che le cifre interpretate da Notal AI siano esatte. Hai sempre il controllo su ciò che viene salvato, ed è tua responsabilità controllare quello che l’app ha proposto prima di farci affidamento.

Nella misura massima consentita dalla legge, theworkers.co non è responsabile di alcun danno indiretto, incidentale o consequenziale derivante dall’uso dell’app, comprese le decisioni finanziarie prese sulla base delle informazioni che fornisce. Nulla in questi Termini limita la responsabilità che, nel tuo Paese, non può essere limitata per legge.

8. Modifiche

Potremmo aggiornare questi Termini man mano che l’app cambia. Indicheremo la data dell’ultima modifica in cima a questa pagina, e le modifiche sostanziali verranno comunicate nell’app. Se continui a usare Notal dopo una modifica, accetti i Termini aggiornati.

9. Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Turchia, e sono competenti i tribunali di Istanbul.

Se sei un consumatore, ciò non ti priva della protezione garantita dalle norme imperative a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi, e puoi anche far valere i tuoi diritti davanti ai giudici o all’organismo arbitrale per i consumatori del luogo in cui vivi.

10. Contatti

Per domande su questi Termini, scrivi a [email protected].